Steering
Japan
Published 31 May 2011
Ref JP-1217530
Ducati: Equipment and other components
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 31 May 2011
- Units affected
- 187
- Reference
- JP-1217530
Affected vehicles
Ducati Multistrada 1200 ABS 2010
Ducati Multistrada 1200 S Sport Edition 2010
Ducati Multistrada 1200 S Touring Edition 2010
Hazard
The handsfree unit programming in the electronic key locking system is inappropriate, creating a risk that the engine immobilizer may not reliably shut down engine operation.
Show original (日本語)
施錠装置（電子キー式）において、ハンズフリーユニットのプログラムが不適切なため、原動機に備えた施錠装置が、原動機の機能を確実に停止させることができないおそれがある。
Remedy
Once parts supply is secured, all vehicles will have the handsfree unit replaced. Until parts become available, users will be notified to avoid engine start if the steering lock does not release. Users will be notified again by direct mail once parts are ready.
Show original (日本語)
部品の供給体制が整い次第、全車両、ハンズフリーユニットを交換する。部品の供給が整うまでの間は、使用者にステアリングロックが解除されない場合はエンジン始動を避ける旨を周知する。部品の準備が整った際は再度ダイレクトメールにて通知する。