Japan
Published 30 May 2011
Ref JP-1127482
Kawasaki: Fuel Tank
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 30 May 2011
- Units affected
- 4836
- Reference
- JP-1127482
Affected vehicles
Kawasaki D-TRACKER X 2008–2011
Kawasaki KLX250 2008–2011
Hazard
The fuel tank mounting structure is defective, causing a gap between the fuel tank and the vibration damper rubber, resulting in insufficient vibration isolation. Continued operation may cause cracks in the fuel tank mounting weld due to vibration, potentially leading to fuel leakage.
Show original (日本語)
２．燃料タンクにおいて、取付け構造が不適切なため、燃料タンクと固定用ゴムダンパの間に隙間が生じ、防振効果が不十分となる場合がある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、振動により燃料タンク取付け箇所溶接部に亀裂が生じ、最悪の場合、燃料が漏れるおそれがある。
Remedy
Inspect the fuel tank mounting weld on all vehicles and replace the tank with a new one if fuel seepage or leakage is found. Replace the tank fixing rubber damper with a new part on all vehicles, and replace the collar and bolts with corrective parts. Additionally, inspect the gap between the tank retention rubber damper and tank bottom plate, and add retention rubber dampers of appropriate thickness to the tank bottom plate as needed.
Show original (日本語)
２．全車両、燃料タンク取付け箇所溶接部を点検し、燃料にじみまたは漏れがある場合はタンクを新品と交換する。また、全車両、タンクの固定用ゴムダンパを新品に交換するとともに、カラー、ボルトを対策品と交換する。更に、タンクの保持用ゴムダンパとタンク底板との隙間を点検し、隙間に応じた保持用ゴムダンパをタンク底板に追加して貼り付ける。