Steering
Japan
Published 26 Apr 2011
Ref JP-1217440
Fiat: Steering system
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 26 Apr 2011
- Units affected
- 74
- Reference
- JP-1217440
Affected vehicles
Fiat 500 2009–2010
Fiat 500C 2009–2010
Fiat Abarth 500 2009–2010
Fiat Panda 2009–2010
Hazard
In the steering mechanism, the assembly process of the steering shaft and steering upper joint is inadequate, resulting in some units where the fitting section between the steering shaft and steering upper joint is not crimped. If operation continues in this condition, the fitting section may loosen and, in the worst case, the steering shaft may rotate freely, rendering steering operation impossible.
Show original (日本語)
かじ取り機構において、ステアリングシャフトとステアリングアッパージョイントの組み付け工程が不適切なため、ステアリングシャフトとステアリングアッパージョイントの嵌合部がかしめられていないものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、当該嵌合部がゆるみ、最悪の場合、ステアリングシャフトが空回りして、かじ取り操作ができなくなるおそれがある。
Remedy
For all vehicles, verify whether the fitting section is crimped. Replace the steering shaft with a serviceable unit in cases where crimping is absent.
Show original (日本語)
全車両、当該嵌合部のかしめの有無を確認し、かしめられていないものは、ステアリングシャフトを良品と交換する。