Steering
Japan
Published 20 Apr 2011
Ref JP-1127380
Kobelco: Power Steering
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 20 Apr 2011
- Units affected
- 211
- Reference
- JP-1127380
Affected vehicles
コべルコ RK250-7 2008–2011
Hazard
In the reducer that transmits power from the engine to the steering pump of the steering mechanism, the oil passage in the cover within the reducer is improperly designed, resulting in insufficient lubrication of the spline connection between the reducer and steering pump in some units. Wear of this spline connection prevents the steering pump from being driven, potentially causing steering to become heavy.
Show original (日本語)
かじ取り装置のステアリングポンプに原動機からの動力を伝達する減速機において、 当該減速機内のカバーの油通路が不適切なため、減速機とステアリングポンプを接続するスプライン部の潤滑が不十分となるものがある。 そのため、当該スプライン部が摩耗することによりステアリングポンプを駆動できなくなり、ステアリングが重くなるおそれがある。
Remedy
For all vehicles, replace the cover inside the reducer with a corrective part and inspect the spline connection; replace the spline connection if wear is detected.
Show original (日本語)
全車両、当該減速機内のカバーを対策品に交換するとともに、当該スプライン部を点検し、摩耗しているものは当該スプライン部も交換する。