Japan
Published 7 Mar 2011
Ref JP-1217350
Volvo: Engine General
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 7 Mar 2011
- Units affected
- 5
- Reference
- JP-1217350
Affected vehicles
Volvo Volvo XC60 2010
Hazard
The oil separator baffle inside the resin engine cam cover may have defective welds. Engine oil can seep into the oil separator baffle through the defective weld joint. The leaked engine oil may be drawn into the cylinder with blow-by gas, combust, and cause the vehicle to fail to meet exhaust emission standards.
Show original (日本語)
原動機樹脂製カムカバー内側のオイルセパレータバッフルにおいて、溶着不良のものがあり、当該溶着部よりエンジンオイルがオイルセパレータバッフル内に浸入してしまう場合がある。そのため、浸入したエンジンオイルがブローバイガスと共にシリンダー内に吸入されて燃焼し、排出ガス基準を満たさないおそれがある。
Remedy
Replace the cam cover with a non-defective unit on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該カムカバーを良品と交換する。