Fire risk
Japan
Published 8 Feb 2011
Ref JP-1217320
Mercedes-Benz: Other (Electrical Equipment)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 8 Feb 2011
- Units affected
- 2284
- Reference
- JP-1217320
Affected vehicles
Mercedes-Benz V350 2007–2010
Hazard
The relay for the auxiliary cooling fan has insufficient heat resistance, and under certain operating conditions, internal short-circuiting and burnout may occur. If use continues, the relay may fail to operate properly, and in the worst case, the relay may overheat and cause a fire.
Show original (日本語)
補助冷却ファン用リレーにおいて、耐熱性能が不十分であり使用環境の条件が重なると内部が短絡し、溶損する場合がある。そのため、そのまま使用を続けると、当該リレーが適切に作動しなくなり、最悪の場合、当該リレーが過熱し火災が発生するおそれがある。
Remedy
Replace the auxiliary cooling fan relay with a corrective part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、補助冷却ファン用リレーを対策品に交換する。