Japan
Published 3 Feb 2011
Ref JP-1127010
Isuzu/Nissan/Mazda: Speedometer
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 3 Feb 2011
- Units affected
- 2816
- Reference
- JP-1127010
Affected vehicles
Isuzu Elf 2007–2010
Mazda Titan 2007–2010
Nissan Atlas 2007–2010
Nissan Condor 2007–2010
Hazard
In light-duty trucks powered by compressed natural gas (CNG), the speed calculation program in the engine control module (ECM) is inadequate, which may cause the speedometer to display a reading lower than the actual vehicle speed.
Show original (日本語)
圧縮天然ガス自動車（ＣＮＧ車）の小型トラックにおいて、エンジン制御ユニット（ＥＣＭ）の速度演算プログラムが不適切なため、速度計の表示が実際の車体速度より低く表示されるおそれがある。
Remedy
Replace the engine control module with a corrected unit on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、エンジン制御ユニットを対策品に交換する。