Japan
Published 3 Feb 2011
Ref JP-1127040
Mitsubishi: Engine Assembly
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 3 Feb 2011
- Units affected
- 2863
- Reference
- JP-1127040
Affected vehicles
Mitsubishi Fuso Aero Star 2000–2007
Hazard
In large transit buses, the flywheel ring gear lacks sufficient strength. Frequent engine starts via the idle stop-and-start system can cause the gear edge to fracture, preventing engine restart. In the worst case, broken gear fragments can jam between the flywheel housing and ring gear, creating a hole in the flywheel housing and potentially causing engine oil leakage.
Show original (日本語)
大型路線バスにおいて、フライホイールリングギヤの強度が不足しているため、アイドリングストップ＆スタートシステムによるエンジンの始動を頻繁に行うと、当該ギヤ端部が破損してエンジンの再始動が出来なくなり、最悪の場合、欠落したギヤの破片がフライホイールハウジングとリングギヤの間に噛み込んでフライホイールハウジングに穴が開き、エンジンオイルが漏れるおそれがある。
Remedy
Replace the ring gear and flywheel with service parts on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、リングギヤとフライホイールを対策品に交換する。