Fire risk
Japan
Published 13 Jan 2011
Ref JP-1126910
Mitsubishi: Engine Block
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 13 Jan 2011
- Units affected
- 31924
- Reference
- JP-1126910
Affected vehicles
Mitsubishi Fuso Fighter 1999–2005
Hazard
If the driver fails to notice the coolant-low warning light or rising coolant temperature gauge and continues driving in an overheated condition, oil leakage may occur, potentially resulting in vehicle fire in severe cases.
Show original (日本語)
冷却水不足による警告灯の点灯や、水温計の上昇に気づかずオーバーヒートの状態で走行を続けると、オイル漏れが発生し、最悪の場合、車両火災に至るおそれがある。
Remedy
Replace thermostat case with overheating sensor-equipped unit on all vehicles and limit fuel injection during overheating conditions.
Show original (日本語)
全車両、オーバーヒートセンサー付のサーモスタットケースに交換し、オーバーヒート時の燃料噴射量を制限する。