Japan
Published 12 Jan 2011
Ref JP-1217280
Volvo: Other (Seating Devices)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 12 Jan 2011
- Units affected
- 2138
- Reference
- JP-1217280
Affected vehicles
Volvo Volvo S40 2009–2010
Volvo Volvo V50 2009–2010
Volvo Volvo XC60 2009–2010
Hazard
Some front power-adjustable seat slide mechanisms were shipped without the front stop component installed, causing the seat's fixed position to be set further forward than designed. In this condition, if the vehicle experiences a frontal collision, occupants may be at risk of injury.
Show original (日本語)
フロント電動調節式座席のスライド機構に前側停止部品が装着されずに出荷されているものがあり、座席の固定位置が設計より前側で固定されてしまう場合がある。そのため、当該状態で車両が前面衝突した場合、乗員に危害を及ぼすおそれがある。
Remedy
Inspect all vehicles to verify that the front stop component is installed on the front power-adjustable seat slide mechanism. Install the front stop component on any vehicles found to be missing it.
Show original (日本語)
全車両、フロント電動調節式座席のスライド機構に前側停止部品が装着されているかを点検し、未装着車両は前側停止部品を取付ける。