Japan
Published 11 Jan 2011
Ref JP-1126870
Mitsubishi: Vehicle Frame
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 11 Jan 2011
- Units affected
- 173
- Reference
- JP-1126870
Affected vehicles
Mitsubishi Fuso Canter 2002–2004
Hazard
On four-wheel-drive double-cab fire trucks, the vehicle frame has inadequate strength, which can cause cracks to develop. Continued use in this condition may allow cracks to propagate, resulting in frame fracture. In the worst case, this could render the vehicle inoperable.
Show original (日本語)
４輪駆動のダブルキャブ消防車において、車枠の強度が不適切なため、亀裂が発生するものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、亀裂が進行して車枠が折損し、最悪の場合、走行不能となるおそれがある。
Remedy
All vehicles will have reinforcement parts added to the frame. For vehicles with existing frame cracks, the cracks will be repaired.
Show original (日本語)
全車両、車枠に補強部品を追加する。 なお、車枠に亀裂が発生しているものは、亀裂を補修する。