Brakes
Japan
Published 21 Dec 2010
Ref JP-1217250
BMW: Drum/Disc
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 21 Dec 2010
- Units affected
- 826
- Reference
- JP-1217250
Affected vehicles
BMW BMW F650 GS 2008–2010
Hazard
The washer between the front brake disc and wheel may deform under braking load. Continued use in this condition can cause the front brake disc mounting bolts to loosen, potentially resulting in reduced braking force.
Show original (日本語)
フロントブレーキディスクとホィール間のワッシャーにおいて、制動時の負荷により当該ワッシャーが変形することがある。そのため、そのまま使用を続けると、フロントブレーキディスクの固定ボルトが緩み、最悪の場合、制動力が低下するおそれがある。
Remedy
Remove the washer from all vehicles and replace all mounting bolts with new ones. Additionally, upgrade the spacer bushings to thicker versions.
Show original (日本語)
全車両、当該ワッシャーを取り除くとともに、すべての固定ボルトを新品に交換する。また、スペーサーブッシュを厚いものに変更する。