Fuel leak
Japan
Published 16 Dec 2010
Ref JP-2204030
Honda: Fuel Pump
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 16 Dec 2010
- Units affected
- 3
- Reference
- JP-2204030
Affected vehicles
Honda PCX 2010
Hazard
The battery storage box drain hole is positioned improperly. Rainwater entering the storage box washes away acidic residue from the battery exhaust port (deposited during battery manufacturing) and drips through the drain hole onto the fuel pump discharge pipe, potentially causing cracks. Continued use may result in fuel leakage from cracked sections.
Show original (日本語)
バッテリ収納箱の水抜き穴の位置が不適切なため、収納箱に浸入した雨水等が、バッテリ製造時にバッテリの排気口に付着した酸性分を洗い流し、水抜き穴から燃料ポンプの吐出配管に滴下し配管に亀裂を生じるものがある。そのため、そのまま使用を続けると亀裂部から燃料が漏れるおそれがある。
Remedy
Replace the battery storage box on all vehicles with a countermeasure unit equipped with a drain pipe. Inspect the fuel pump discharge pipe for acidic residue; replace the entire fuel pump with new if residue is present. If no residue is found, inspect the discharge pipe for cracks and replace the entire fuel pump with new if cracks are detected.
Show original (日本語)
全車両、排水管を追加した対策品のバッテリ収納箱と交換するとともに、燃料ポンプ吐出配管の酸性分の有無を点検し、成分が有るものは燃料ポンプ一式を新品と交換する。また、成分がないものは燃料ポンプ吐出配管を点検し、配管に亀裂があるものは燃料ポンプ一式を新品と交換する。