Airbag
Japan
Published 8 Dec 2010
Ref JP-1217220
Opel: Horn
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 8 Dec 2010
- Units affected
- 2249
- Reference
- JP-1217220
Affected vehicles
オペル Astra H 2004–2006
オペル Zafira B 2004–2006
Hazard
The module (composed of two sections) mounted on the steering column that relays horn switch signals, airbag activation signals, and other signals has a gap at the module body joint. Due to vibration during driving, the joint may shift slightly, causing contact failure in the horn switch connector within the module, which may result in the horn not sounding.
Show original (日本語)
ステアリングコラムに装着されるホーンスイッチ信号、エアバック作動信号等を中継するモジュール（二分割で構成）において、当該モジュール本体の接合箇所に隙間があり、走行時の振動等により接合箇所が微少に動くため、当該モジュール内のホーンスイッチ用コネクタの接点が接触不良を起こし、ホーンがならなくなるおそれがある。
Remedy
Add a joining clip to the module body on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該モジュール本体に接合クリップを追加する。