Japan
Published 25 Nov 2010
Ref JP-1126590
Isuzu: Wiring
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 25 Nov 2010
- Units affected
- 310
- Reference
- JP-1126590
Affected vehicles
Isuzu GIGA 2004–2007
Hazard
In heavy-duty trucks equipped with mechanical automatic transmissions, the clip attachment position of floor wiring in the cab is improper in some cases, causing the wiring to interfere with the wheel park bracket. Continued use in this condition may cause the wiring to short circuit, potentially resulting in inability to shift gears.
Show original (日本語)
機械式自動変速装置付き大型トラックにおいて、キャブ室内のフロア配線のクリップ取付け位置が不適切なため、当該配線がホイールパークブラケットと干渉しているものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、配線がショートし、最悪の場合、変速できなくなるおそれがある。
Remedy
Inspect the clip attachment position of the wiring on all vehicles and relocate any improperly positioned clips to the correct position. Repair any wiring showing damage.
Show original (日本語)
全車両、当該配線のクリップ取付け位置を点検し、不適切なものは、正規位置に変更する。また、配線に損傷が見られるものは、配線を修理する。