Japan
Published 25 Nov 2010
Ref JP-2104010
Suzuki/Mazda: Other (Seating Device)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 25 Nov 2010
- Units affected
- 1093
- Reference
- JP-2104010
Affected vehicles
Mazda AZ-Wagon 2000–2002
Mazda MPV 2000–2002
Suzuki Wagon R 2000–2002
Hazard
In vehicles equipped with a power-operated seat on the passenger side, the hinge end of the folding footrest on the power seat is exposed. If the seat is lowered without using the footrest, feet or other body parts may contact the exposed hinge end, potentially causing injury.
Show original (日本語)
助手席に昇降シートを搭載した車両において、昇降シートの折畳式フットレストのヒンジ端部が露出しているため、フットレストを使用せずにシートの下降操作をした場合、当該ヒンジ端部に足等が接触し、最悪の場合、足等を負傷するおそれがある。
Remedy
For all vehicles, install a protective cover over the footrest hinge and attach a warning label regarding proper footrest use. As an interim measure pending protective cover availability, notify users via direct mail of the issue and usage precautions. Upon parts availability, install the protective cover and attach the warning label.
Show original (日本語)
全車両、フットレストのヒンジ部に保護カバーを装着するとともに、フットレストの使用方法について警告ラベルを貼付する。なお、保護カバーの準備に時間を要することから当面の措置として、使用者に対しダイレクトメールにて不具合内容と使用上の注意喚起を行ない、部品の準備ができ次第、保護カバーを装着するとともに、警告ラベルを貼付する。