Steering
Japan
Published 24 Nov 2010
Ref JP-1217150
Rolls-Royce: Power Steering
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 24 Nov 2010
- Units affected
- 1
- Reference
- JP-1217150
Affected vehicles
ロールスロイス Ghost 2010
Hazard
The flange soldering that connects the hydraulic pump-side hose to the gearbox-side hydraulic hose of the power steering unit may be defective. This can result in oil leakage from the connection point, causing heavy steering operation.
Show original (日本語)
パワーステアリング装置のギヤボックス側油圧ホースにおいて、油圧ポンプ側ホースと連結するためのフランジの半田付けが不適切なものがある。そのため、当該部分よりオイルがもれ、ハンドル操作が重くなるおそれがある。
Remedy
Replace the complete gearbox-side hydraulic hose assembly with the corrected part.
Show original (日本語)
対象車両のギヤボックス側油圧ホース一式を対策品と交換する。