Fire risk
Japan
Published 17 Nov 2010
Ref JP-1126540
Toyota: Washer
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 17 Nov 2010
- Units affected
- 4450
- Reference
- JP-1126540
Affected vehicles
Toyota bB 1995–2009
Toyota Isis 1995–2009
Toyota Aristo 1995–2009
Toyota Alphard 1995–2009
Toyota Allex 1995–2009
Toyota Ipsum 1995–2009
Toyota Wish 1995–2009
Toyota Estima 1995–2009
Toyota Estima L 1995–2009
Toyota Estima Hybrid 1995–2009
Toyota Auris 1995–2009
Toyota Corolla 1995–2009
Toyota Corolla Axio 1995–2009
Toyota Corolla Fielder 1995–2009
Toyota Toyota Caldina 1995–2009
Toyota Blade 1995–2009
Hazard
In vehicles equipped with a washer fluid antifreeze heater installed as a dealer option, the O-ring sealing the heater control circuit is insufficiently compressed, allowing washer fluid to infiltrate the control circuit. This can cause the control circuit to corrode and fail, potentially resulting in fire.
Show original (日本語)
販売店オプションとして設定しているウォッシャ液凍結防止ヒータが装着された車両において、ヒータ制御回路部の防水用オーリングの締め代が不足しているため、ウォッシャ液が制御回路内に浸入することがある。そのため、制御回路が溶損し、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
Remedy
Remove the heater from all affected vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該ヒータを取り外す。