Japan
Published 12 Oct 2010
Ref JP-1126180
Mitsubishi: Other (Power Transmission)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 12 Oct 2010
- Units affected
- 188
- Reference
- JP-1126180
Affected vehicles
Mitsubishi Fuso Aero Star 2000–2007
Hazard
In large-size route buses, the vehicle speed sensor mounted on the automatic transmission has an improper structure, which can cause internal wiring to break, resulting in the speedometer failing to indicate speed and the tachograph failing to record speed.
Show original (日本語)
大型路線バスにおいて、オートマチックトランスミッションに装着されている車速センサーの構造が不適切なため、当該センサー内の配線が断線し、速度計が速度を指示しなくなるとともに、運行記録計が速度を記録しなくなるそれがある。
Remedy
Replace the vehicle speed sensor with a corrective part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、車速センサーを対策品に交換する。