Steering
Japan
Published 28 Sep 2010
Ref JP-1126080
Maruyama: Power Steering
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 28 Sep 2010
- Units affected
- 63
- Reference
- JP-1126080
Affected vehicles
丸山 Maruyama Stereo Spray-ya SSA-G535 2009–2010
Hazard
Insufficient structural strength at the steering gearbox mounting point may cause cracks in the weld between the gearbox and vehicle body. Continued use in this condition allows crack propagation, which may lead to weld fracture and loss of steering control in severe cases.
Show original (日本語)
ステアリングギヤボックス取り付け部の強度が不足しているため、車体との溶接部に亀裂が生じる場合がある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、亀裂の進行により当該溶接部が破断し、最悪の場合、ステアリング操作ができなくなるおそれがある。
Remedy
Inspect the steering gearbox mounting point on all vehicles. Weld reinforcement material to units without deformation or cracks. For units with deformation or cracks, correct the damage and then weld reinforcement material.
Show original (日本語)
全車両、ステアリングギヤボックス取り付け部を点検し、変形、亀裂がないものは補強部材を溶接する。変形、亀裂があるものは修正後補強部材を溶接する。