Japan
Published 10 Sep 2010
Ref JP-1126011
Komatsu: Accelerator
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 10 Sep 2010
- Units affected
- 53
- Reference
- JP-1126011
Affected vehicles
Komatsu FD115 2008–2010
Komatsu FD120 2008–2010
Komatsu FD135 2008–2010
Komatsu FD150E 2008–2010
Komatsu FD160E 2008–2010
Komatsu FD35 2008–2010
Komatsu FD35N 2008–2010
Komatsu FD40 2008–2010
Komatsu FD40N 2008–2010
Komatsu FD45 2008–2010
Komatsu FD50A 2008–2010
Komatsu FD60 2008–2010
Komatsu FD70 2008–2010
Komatsu FD80 2008–2010
Hazard
The throttle opening sensor mounted on the accelerator pedal may have insufficient fastening torque on its mounting bolts. Continued use in this condition could cause the sensor to detach, potentially resulting in engine speed not increasing even when the accelerator pedal is depressed.
Show original (日本語)
1.アクセルペダルに備えられているアクセル開度センサにおいて、取付けボルトの締付けトルクが不足しているものがあるため、そのままの状態で使用を続けると当該センサが脱落し、最悪の場合、アクセルペダルを踏んでもエンジン回転が上がらなくなるおそれがある。
Remedy
All vehicles: retighten the throttle opening sensor mounting bolts to the specified torque.
Show original (日本語)
1.全車両、アクセル開度センサ取付けボルトを正規トルクで締付ける。