Japan
Published 29 Jul 2010
Ref JP-1125840
Daihatsu: Fuel System - Other
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 29 Jul 2010
- Units affected
- 26168
- Reference
- JP-1125840
Affected vehicles
Daihatsu Tanto 2009–2010
Daihatsu Mira 2009–2010
Daihatsu Mira Cocoa 2009–2010
Daihatsu Move 2009–2010
Daihatsu Move Conte 2009–2010
Hazard
In the engine's fuel system, some pulsation dampers (fuel pressure pulsation attenuators) have diaphragms that were damaged during the manufacturing process. If continued in this condition, the fuel pressure pulsation during vehicle use may cause cracks to develop from the diaphragm damage, potentially resulting in fuel leakage.
Show original (日本語)
エンジンの燃料装置において、パルセーションダンパ（燃料圧脈動減衰器）の製造工程でダイヤフラムを傷付けたものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、車両の使用過程における燃料圧の脈動で当該ダイヤフラムの傷から亀裂が生じ、燃料が漏れるおそれがある。
Remedy
All vehicles will have the pulsation damper manufacturing number verified, and affected units will be replaced with new parts.
Show original (日本語)
全車両、パルセーションダンパの製造番号を確認し、対象に該当するものは良品に交換する。