Japan
Published 30 Jun 2010
Ref JP-1125640
Mitsubishi/Nissan: Seat Belt
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 30 Jun 2010
- Units affected
- 1601
- Reference
- JP-1125640
Affected vehicles
Mitsubishi eK SPORT 2010
Mitsubishi eK WAGON 2010
Mitsubishi eK WAGON eK SPORT 2010
Mitsubishi Galant 2010
Mitsubishi Lancer Evolution 2010
Nissan Otti 2010
Hazard
In front seat belt buckles, improper assembly processing has caused internal component fractures in some units. When fractured debris becomes lodged inside the buckle, it may prevent the belt from being fastened.
Show original (日本語)
前席用座席ベルトのバックルにおいて、バックルの組立工程が不適切なため、バックル内部構成部品が折損しているものがある。そのため、当該折損破片がバックル内部に噛み込むと、ベルトを装着できなくなるおそれがある。
Remedy
Replace the buckle with a non-defective unit on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該バックルを良品と交換する。