Japan
Published 2 Jun 2023
Ref JP-1236110
BMW: Seat Belt
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 2 Jun 2023
- Units affected
- 1468
- Reference
- JP-1236110
Affected vehicles
BMW BMW 218d Active Tourer 2021–2023
BMW BMW 218i Active Tourer 2021–2023
BMW BMW X1 xDrive 20i 2021–2023
Hazard
Due to improper assembly procedures for the left and right rear seat belts, portions of the seat belt may be trapped beneath the C-pillar cover. Consequently, the trapped seat belt may be pulled out by impact from collision or similar events, causing slack in the seat belt and potentially preventing it from providing proper restraining force.
Show original (日本語)
後部座席の左右シートベルト組み付け工程が不適切であったため、シートベルトの一部がＣピラーカバー下部に挟まっている可能性がある。そのため、挟まったシートベルトが衝突等の衝撃によって引き出されることにより、シートベルトにたるみが発生し本来の拘束力が発揮されないおそれがある。
Remedy
Inspect the installation condition of the left and right rear seat belts on all vehicles and make corrections as necessary.
Show original (日本語)
全車両、後部座席の左右シートベルトの取り付け状態を確認し、必要に応じて修正する。