Airbag
Japan
Published 17 Jun 2010
Ref JP-1125570
Subaru: Horn
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 17 Jun 2010
- Units affected
- 27333
- Reference
- JP-1125570
Affected vehicles
Subaru Legacy 2009–2010
Hazard
The flat cable of the steering roll connector may develop chemical stress cracks on its surface due to manufacturing variations in the grease applied to the cable during production. Continued use of the affected cable risks wire fracture originating from these cracks, potentially resulting in driver-side airbag non-deployment and horn malfunction.
Show original (日本語)
ステアリングロールコネクタのフラットケーブルにおいて、製造時に当該ケーブルに塗布しているグリスの製造ばらつきにより、当該ケーブルの表面にケミカルストレスクラックが発生するものがある。そのため、そのまま使用を続けると当該クラックを起点に導線が断線し、運転席エアバッグの不作動、警音器の不鳴となるおそれがある。
Remedy
Check the manufacturing lot number of the steering roll connector on all vehicles and replace affected units with good parts.
Show original (日本語)
全車両ステアリングロールコネクタの製造ロット番号を確認し、該当するものは良品に交換する。