Japan
Published 10 Jun 2010
Ref JP-1125510
Yanmar/Kobelco: Window glass
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 10 Jun 2010
- Units affected
- 448
- Reference
- JP-1125510
Affected vehicles
Yanmar V3-6 2007–2010
Yanmar V4-6 2007–2010
Yanmar V5-1 2007–2010
コべルコ LK40Z-5 2007–2010
コべルコ LK50Z-5 2007–2010
Hazard
On shovel loader side-panel glass, insufficient fastening force of spring hinge attachment screws and improper bending of spring hinges may cause screw loosening or spring hinge fracture due to vibration, potentially resulting in side-panel glass detachment in worst cases.
Show original (日本語)
ショベルローダの側面ガラスにおいて、スプリングヒンジ締付けネジの締付け力不足及びスプリングヒンジの曲げ加工が不適切なため、振動により当該ネジのゆるみ、又はスプリングヒンジの破損にいたることがあり、最悪の場合、側面ガラスが脱落するおそれがある。
Remedy
For all vehicles, upsize all screws fastening the side-panel glass, apply thread-locking compound, and tighten; additionally replace spring hinges with corrective parts.
Show original (日本語)
全車両、側面ガラスを取り付けている全てのネジをサイズアップし、ネジロック剤を塗布して締付けるとともに、スプリングヒンジを対策品に交換する。