Japan
Published 10 Jun 2010
Ref JP-1125533
Isuzu/Nissan/Mazda: Vehicle Body
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 10 Jun 2010
- Units affected
- 543
- Reference
- JP-1125533
Affected vehicles
Isuzu Elf 2004–2009
Mazda Titan 2004–2009
Nissan Atlas 2004–2009
Hazard
③The U-shaped hook welding on the rear cab mount bracket, which temporarily holds the cab during cab tilt, is inadequate. The weld may separate upon impact when lowering the cab. Continued use in this condition could result in the hook detaching in the worst case.
Show original (日本語)
③後方キャブマウントブラケットにおいて、キャブチルトの際、一時的にキャブを保持するためのＵ字フックの溶接が不適切なため、キャブを降ろした時の衝撃で溶接が剥がれるものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、最悪の場合、当該フックが脱落するおそれがある。
Remedy
Replace the ③rear cab mount bracket with a serviceable part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、 ③後方キャブマウントブラケットを良品に交換する。