Japan
Published 31 May 2023
Ref JP-1153230
Hino: Other (Vehicle Frame and Body)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 31 May 2023
- Units affected
- 111
- Reference
- JP-1153230
Affected vehicles
Hino Hino Profia 2017–2022
Hazard
The pump bracket and center bearing bracket that connects the drive shafts of the cargo discharge pump on aluminum tank lorries have insufficient rigidity due to inadequate stiffness analysis during design. Continued use in this condition may result in the pump or drive shaft detaching.
Show original (日本語)
アルミタンクローリの積荷排出用ポンプにおいて、設計時の剛性検討が不十分なため、当該ポンプを取り付けているブラケット、及びポンプの駆動軸同士を連結するセンタベアリングのブラケットの剛性が不足している。このため、そのままの状態で使用を続けるとポンプもしくは駆動軸が脱落するおそれがある。
Remedy
(1) Add reinforcement to the pump bracket on all vehicles. (2) Replace the center bearing bracket with corrected parts on all vehicles. (3) Add the piping securing stay on vehicles requiring this modification. (4) Inspect all vehicles for piping cracks; perform repair work or replace piping with new parts if cracks are found.
Show original (日本語)
（１）全車両、ポンプブラケットへ補強を追加する。 （２）全車両、センタベアリングブラケットを対策品に交換する。 （３）配管固縛ステーの追加が必要な仕様においては、当該ステーを追加する。 （４）全車両、配管の亀裂有無を確認し、亀裂が確認された場合は補修工事を実施、もしくは配管を新品に交換する。