Steering
Japan
Published 27 May 2010
Ref JP-1125450
Mitsubishi: Power Steering
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 27 May 2010
- Units affected
- 123
- Reference
- JP-1125450
Affected vehicles
Mitsubishi Fuso Canter 2009
Hazard
Improper machining of the worm shaft oil passage hole within the power steering gearbox. Repeated low-speed turning and stationary steering operations may result in excessive steering effort.
Show original (日本語)
パワーステアリングギヤボックス内部のウォームシャフト油通路穴の加工に不適切なものがある。そのため、低速での旋回や据切りを繰り返すと、操舵力が過大になるおそれがある。
Remedy
All vehicles will be inspected for the manufacturing number of the subject power steering gearbox, and affected units will be replaced with new units.
Show original (日本語)
全車両、当該パワーステアリングギヤボックスの製造番号を確認し、該当するものは良品と交換する。