Fuel leak
Japan
Published 27 May 2010
Ref JP-1216710
Lamborghini: Fuel Tank
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 27 May 2010
- Units affected
- 89
- Reference
- JP-1216710
Affected vehicles
Lamborghini Lamborghini Murciélago LP640 2006–2008
Hazard
Improper welding between the fuel tank bottom and fuel pump mounting plate may result in insufficient attachment strength. Fuel sloshing from vibration during driving can cause the weld to separate, potentially leading to fuel leakage from the fuel tank bottom weld.
Show original (日本語)
燃料タンク底部と燃料ポンプ固定プレートの溶接が不適切なため、当該プレートの取り付け強度が不足しているものがある。そのため、走行中の振動等による燃料の揺れにより、当該プレートの溶接部が剥がれ、燃料タンク底部の溶接部から燃料が漏れるおそれがある。
Remedy
Replace fuel tank with corrected component on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、燃料タンクを対策品と交換する。