Japan
Published 21 May 2010
Ref JP-1125410
Komatsu: Accelerator
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 21 May 2010
- Units affected
- 648
- Reference
- JP-1125410
Affected vehicles
Komatsu GD755-5 2006–2010
Komatsu GH320-5 2006–2010
Komatsu WA200-6 2006–2010
Komatsu WA270-6 2006–2010
Komatsu WA320-6 2006–2010
Komatsu WA380-6 2006–2010
Komatsu WA430-6 2006–2010
Komatsu WA470-6 2006–2010
Komatsu WA480-6 2006–2010
Komatsu WA500-6 2006–2010
Hazard
The accelerator return spring provided on the accelerator pedal may have insufficient strength due to improper manufacturing process. Continued use in this condition may cause the spring to fracture, potentially resulting in the accelerator pedal failing to return.
Show original (日本語)
アクセルペダルに備えられている、アクセルリターンスプリングにおいて、製造工程が不適切なため、強度が不足しているものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、当該スプリングが折損し、最悪の場合、アクセルペダルが戻らなくなるおそれがある。
Remedy
Replace the accelerator pedal with a corrected part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、アクセルペダルを対策品に交換する。