Japan
Published 20 May 2010
Ref JP-1125380
Honda: Fuel hose/pipe
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 20 May 2010
- Units affected
- 328
- Reference
- JP-1125380
Affected vehicles
Honda Odyssey 2009
Hazard
The rubber hose connecting the primary and secondary chambers of a dual-chamber fuel tank, and the filter unit on the secondary chamber side, were assembled improperly. This can cause the rubber hose to twist and become blocked. As a result, even if fuel remains in the secondary chamber, insufficient fuel is supplied to the primary chamber. When the primary chamber fuel is depleted, the engine will stall and may not restart.
Show original (日本語)
主室と副室の２室からなる燃料タンクを内部で連結する配管のゴム製ホースと副室側のフィルタユニットを組み付ける作業が不適切なため、当該ゴム製ホースが捩れて閉塞するものがある。そのため、副室に燃料が残っていても主室に十分供給されず、主室の燃料がなくなるとエンジンが停止し、再始動できなくなるおそれがある。
Remedy
Replace the fuel tank connecting pipe and rubber hose with new parts on all vehicles, and properly assemble the rubber hose and filter unit.
Show original (日本語)
全車両、燃料タンクの連結配管及びゴム製ホースを新品と交換し、当該ゴム製ホースとフィルタユニットを正しく組み付ける。