Wheel / axle
Japan
Published 20 May 2010
Ref JP-1216650
Mitsubishi: Suspension Buffer Arm/Rod
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 20 May 2010
- Units affected
- 1085
- Reference
- JP-1216650
Affected vehicles
Mitsubishi Triton 2006–2009
Hazard
The upper arm of the front wheel suspension has improper position control during welding of two sheet metal plates, resulting in misalignment of the ball joint mounting hole position on some units. Consequently, the mounting bolt may seize and insufficient clamping force may occur. During use, the bolt can loosen, causing the ball joint to separate, which may result in loss of vehicle mobility.
Show original (日本語)
前輪用サスペンションのアッパーアームにおいて、２枚の板金プレートの溶接時の位置管理が不適切なため、板金プレートのアッパーアームボールジョイント取付け穴位置がずれているものがある。そのため、取付けボルトがかじり、締付け力が不足する場合があり、使用過程でボルトが緩み、ボールジョイントが外れ、走行不能となるおそれがある。
Remedy
Inspect the mounting condition of the upper arm ball joint on all vehicles. If the mounting bolt is found to be detached, loose, or seized, or if deformation is observed in the bolt mounting hole of the upper arm, replace the entire upper arm assembly with a serviceable part. If no such condition is found, re-tighten the bolt to the specified torque.
Show original (日本語)
全車両、アッパーアームボールジョイントの取付け状態を確認し、取付けボルトが、脱落した状態、緩んだ状態若しくは固着した状態である場合、又はアッパーアームの当該ボルト取付け穴に変形が認められる場合は、アッパーアーム一式を良品と交換し、このような状態が認められない場合は、当該ボルトを規定トルクで締め付け直す。