Japan
Published 20 Apr 2010
Ref JP-1125210
Mitsubishi: Tire
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 20 Apr 2010
- Units affected
- 696
- Reference
- JP-1125210
Affected vehicles
Mitsubishi Galant 2009–2010
Hazard
Due to equipment failure during the tire and wheel assembly process, some tires have scratches on their sidewalls. Continued use in this condition may result in progressive scratch propagation, risking pressure loss in the worst case.
Show original (日本語)
タイヤとホイールの組付け工程の設備故障により、タイヤの側面に傷が付いているものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると最悪の場合、当該傷が徐々に進行し、空気圧が低下するおそれがある。
Remedy
All vehicles will be inspected for tire damage, and any damaged tires will be replaced with new ones.
Show original (日本語)
全車両、タイヤの損傷有無を点検し損傷が認められる場合は、良品と交換する。