Wheel / axle
Japan
Published 19 Apr 2010
Ref JP-1216620
Peugeot: Other (Suspension)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 19 Apr 2010
- Units affected
- 28
- Reference
- JP-1216620
Affected vehicles
Peugeot 207 2009
Peugeot 207 Style 2009
Hazard
Incorrect fastening nuts were installed on the linkage connecting the front suspension stabilizer and strut. Due to vibration during driving, these nuts may loosen, causing abnormal noise, and in the worst case, the linkage may detach.
Show original (日本語)
フロントサスペンションのスタビライザとストラットを接続しているリンケージの取り付けナットにおいて、誤品を組み付けたものがある。そのため、走行中の振動により当該ナットが緩み、異音が発生し、最悪の場合、リンケージが脱落するおそれがある。
Remedy
Check the linkage fastening nuts on all vehicles and replace any incorrect nuts with genuine parts, tightening them to the specified torque.
Show original (日本語)
全車両、リンケージの取り付けナットを確認し、誤品の場合には、取り付けナットを正規品と交換して規定のトルクで締め付ける。