Fire risk
Japan
Published 19 May 2023
Ref JP-1235680
Maserati: Wiring
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 19 May 2023
- Units affected
- 65
- Reference
- JP-1235680
Affected vehicles
マセラテイ Levante 2021
Hazard
In the 48-volt hybrid system, improper tightening of the positive terminal and ground cable terminal may result in poor electrical contact. This can cause hybrid system malfunction warnings to be displayed, and in the worst case, increased contact resistance may generate heat, potentially leading to fire.
Show original (日本語)
４８ボルトハイブリッドシステムにおいて、プラス端子および、アースケーブル端子の締め付けが不適切なため、接触不良となるものがある。そのため、ハイブリッドシステム不具合の警告が表示され、最悪の場合、接触抵抗が増えることで発熱し、火災にいたるおそれがある。
Remedy
For all vehicles, verify the tightness of the positive terminal and ground cable terminal. If tightening is found to be insufficient, inspect for heat-induced damage. If damage is confirmed, replace the damaged components or repair the damaged areas.
Show original (日本語)
全車両、プラス端子とアースケーブル端子の締め付けを確認する、締め付けが不十分であった場合、発熱による損傷を確認し、損傷が確認された場合は損傷部品の交換もしくは損傷個所の修理を行う。