Japan
Published 25 Mar 2010
Ref JP-1124880
TCM: Transmission Control (Other)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 25 Mar 2010
- Units affected
- 40
- Reference
- JP-1124880
Affected vehicles
T C M FD100-2 2008–2010
T C M FD60-2 2008–2010
T C M FD70-2 2008–2010
T C M FD80-2 2008–2010
Hazard
The accumulator fitted to the transmission control valve has an internal stopper rod that is too short, which can cause the accumulator spring to fracture due to fatigue. As a result, the accumulator piston does not operate normally, and the clutch remains engaged even when the shift lever is operated to Neutral, creating a risk that the vehicle may move.
Show original (日本語)
トランスミッションのコントロールバルブに備えられているアキュームレータにおいて、内部のストッパロッドが短いため、アキュームレータスプリングが疲労により折損する場合がある。そのため、アキュームレータピストンが正常に作動せず、シフトレバーをニュートラルに操作してもクラッチがつながった状態となり、車両が走行するおそれがある。
Remedy
Replace the stopper rod of the control valve with a corrected part and replace the accumulator spring with a new one on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、コントロールバルブのストッパロッドを対策品に交換するとともに、アキュームレータスプリングを新品に交換する。