Japan
Published 8 Mar 2010
Ref JP-1124830
Caterpillar: Wiring
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 8 Mar 2010
- Units affected
- 17
- Reference
- JP-1124830
Affected vehicles
キャタピラー 901B2 2009
キャタピラー 902B2 2009
キャタピラー 903B2 2009
Hazard
Due to incorrect design drawing instructions for the electrical wiring installed in the vehicle, protective covering is not applied to a portion of the wiring. This may cause the wiring to become damaged during use, resulting in failure of the safety lights mounted on the front of the vehicle to illuminate.
Show original (日本語)
車両に備えられている電気配線において、設計時の図面指示を誤ったため、当該配線の一部に保護被覆が装着されていない。このため、使用過程において配線が損傷し、車両前方に備えられている保安灯火が点灯しなくなるおそれがある。
Remedy
For all vehicles, install protective covering on the unprotected portions of the electrical wiring.
Show original (日本語)
全車両、電気配線の保護被覆未装着部位に保護被覆を装着する。