Fire risk
Japan
Published 25 Feb 2010
Ref JP-1124670
Mazda/Suzuki: Scrum / Every
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 25 Feb 2010
- Units affected
- 432366
- Reference
- JP-1124670
Affected vehicles
Mazda Scrum 2005–2009
Suzuki Every 2005–2009
Hazard
The external air intake structure is inadequate, allowing rainwater to enter the blower fan motor section. This causes the motor bearings to rust and seize, resulting in blower fan motor stoppage and defrost malfunction. Additionally, in manual air conditioning models, the fuse controlling blower fan speed may not blow, potentially leading to fire.
Show original (日本語)
エアコンの外気導入口の構造が不適切なため、雨水がブロアファンモータ部に浸入し、当該モータの軸受けが錆びて固着するものがある。そのため、ブロアファンモータが停止してデフロスタが作動しなくなる。また、マニュアルエアコン仕様においては、ブロアファンの回転数を制御する抵抗のヒューズが溶断せず、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
Remedy
Add a cover to the external air intake on all vehicles and inspect the blower fan motor. Replace motors showing rust with new units. For manual air conditioning models with rust on the blower fan motor, replace the fan speed control resistor with an updated component.
Show original (日本語)
全車両、外気導入口にカバーを追加するとともに、ブロアファンモータを点検し、錆が発生しているものはブロアファンモータを新品に交換する。また、マニュアルエアコン仕様は、ブロアファンモータに錆が発生しているものは、回転数を制御する抵抗を対策品に交換する。