Fuel leak
Japan
Published 6 Jan 2010
Ref JP-1216360
BMW: Fuel Pump
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 6 Jan 2010
- Units affected
- 1089
- Reference
- JP-1216360
Affected vehicles
BMW BMW R 1200 GS 2006–2008
BMW BMW R 1200 GS Adventure 2006–2008
Hazard
The fuel pump control unit's connector lacks adequate water-sealing, allowing moisture ingress that causes corrosion of the internal circuit board, potentially leading to board short-circuit. Consequently, the fuel pump may fail to operate, with the risk of engine shutdown in severe cases.
Show original (日本語)
燃料ポンプ制御ユニットにおいて、コネクター部の防水処理が不十分なため、水分の浸入により内部基盤に腐食が発生し、基盤が短絡することがある。そのため、燃料ポンプが作動せず、最悪の場合、エンジンが停止するおそれがある。
Remedy
Inspect the fuel pump control unit on all vehicles. If the unit body color is silver, replace it with a corrective part and replace the seal rubber ring with a new one.
Show original (日本語)
全車両、燃料ポンプ制御ユニットを点検し、本体色がシルバーである場合は、対策品と交換するとともに、シールラバーリングを新品と交換する。