Japan
Published 4 Dec 2009
Ref JP-1124320
Iseki: Power Transmission System
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 4 Dec 2009
- Units affected
- 39
- Reference
- JP-1124320
Affected vehicles
ヰセキ JKA21S 2005–2006
Hazard
In the power transmission system of agricultural tractors, improper fixation of internal gears may cause the gear retaining key to fracture due to engine idle pulsation. This may result in loss of power transmission and inability to operate the vehicle.
Show original (日本語)
農耕トラクタの動力伝達装置において、内部のギヤの固定方法が不適切なため、エンジンアイドリング時の脈動によりギヤ固定用キーが破損する場合がある。そのため、動力が伝達出来ず走行不能になるおそれがある。
Remedy
For all vehicles, replace the affected gear and shaft with corrected components and modify the gear fixation method.
Show original (日本語)
全車両、当該ギヤとシャフトを対策品に交換し、ギヤの固定方法を変更する。