Brakes
Japan
Published 3 Dec 2009
Ref JP-1124340
Hino/Isuzu/Mitsubishi: Ranger / Forward / Fuso Fighter +1 more
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 3 Dec 2009
- Units affected
- 111
- Reference
- JP-1124340
Affected vehicles
Hino Hino Ranger 2004–2009
Isuzu Forward 2004–2009
Mitsubishi Fuso Fighter 2004–2009
Mitsubishi Fuso Fighter Mini Yoyon 2004–2009
Hazard
The connection points between the dump mechanism and cargo bed on three-way dump trucks have insufficient structural strength. Fastening bolts may fracture, causing the dump mechanism to fall. In the worst case, this can damage the vehicle's ABS wiring and brake lines, resulting in rear brake failure.
Show original (日本語)
三転ダンプ車に装備されているダンプ機構と荷台を連結している部位の強度が不十分なため、固定ボルトが破断し、ダンプ機構が落下する場合がある。そのため、最悪の場合、車両側のＡＢＳ配線及びブレーキ配管を損傷させ、後輪制動装置が正常に作動しなくなるおそれがある。
Remedy
Replace the fastening bolts and retaining plates with reinforced components on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該固定ボルト及び押さえプレートを対策品に交換する。