Japan
Published 3 Dec 2009
Ref JP-1124360
Mitsubishi: Vehicle body
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 3 Dec 2009
- Units affected
- 24
- Reference
- JP-1124360
Affected vehicles
Mitsubishi Fuso Canter 2008–2009
Hazard
In garbage collection vehicles, inadequate clearance between the mounting bracket securing the cargo bed to the chassis frame and the rear wheel tire creates a risk of the inner rear tire contacting and sustaining damage when traversing step-ups and similar obstacles.
Show original (日本語)
塵芥車において、荷台をシャシフレームに固定するマウンティングブラケットと後輪タイヤの隙間確保が不適切なため、段差乗り上げ時などに、後輪内側のタイヤが接触し損傷するおそれがある。
Remedy
Reposition the mounting bracket to ensure adequate clearance. Additionally, inspect the affected tire and replace with a new tire if contact damage is detected.
Show original (日本語)
マウンティングブラケットの位置を変更し、隙間を確保する。また、当該タイヤを点検し、接触による損傷があるものはタイヤを新品に交換する。