Fire risk
Japan
Published 20 Nov 2009
Ref JP-1124210
Honda: Wiring
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 20 Nov 2009
- Units affected
- 940
- Reference
- JP-1124210
Affected vehicles
Honda Shadow 2007–2009
Hazard
The routing of wiring connected to the battery positive terminal is improper, and in some cases interferes with the battery box retaining bracket. As a result, the wiring insulation may wear and short due to driving vibration and other factors, potentially leading to fire in the worst case.
Show original (日本語)
バッテリプラス端子に接続する配線の配索が不適切なため、バッテリ収納箱の保持金具に干渉するものがある。そのため、走行振動等で当該配線の被覆が摩耗して短絡し、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
Remedy
All vehicles will have the wiring assembly connected to the battery positive terminal replaced with corrective parts.
Show original (日本語)
全車両、バッテリプラス端子に接続する配線一式を対策品に交換する。