Japan
Published 26 Apr 2023
Ref JP-1236090
BMW Alpina: Fuel Tank
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 26 Apr 2023
- Units affected
- 167
- Reference
- JP-1236090
Affected vehicles
BMW Alpina B3 Biturbo 2016–2018
BMW Alpina B3 Biturbo Touring 2016–2018
BMW Alpina B3S Biturbo 2016–2018
BMW Alpina B3S Biturbo Touring 2016–2018
BMW Alpina B4 Biturbo Cabrio 2016–2018
BMW Alpina B4 Biturbo Coupe 2016–2018
BMW Alpina B4S Biturbo Cabrio 2016–2018
BMW Alpina B4S Biturbo Coupe 2016–2018
Hazard
The cover plate welded to the top of the fuel tank has inappropriate weld pad height and weld area. Running vibrations and similar conditions may affect the weld, causing cracks to develop. Continued use in this condition risks crack propagation and potential fuel leakage from the crack site.
Show original (日本語)
燃料タンク上部に溶接されているカバープレートにおいて、溶接パッドの高さおよび溶接面積が不適切なため、走行振動等により溶接部に影響を受け、亀裂が生じる場合がある。そのままの状態で使用を続けると、亀裂が進展し、亀裂部位から燃料が漏れるおそれがある。
Remedy
Replace the fuel tank with a corrected unit on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、燃料タンクを対策品に交換する。