Japan
Published 8 Oct 2009
Ref JP-1123830
Kobelco: Other (Powertrain)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 8 Oct 2009
- Units affected
- 25
- Reference
- JP-1123830
Affected vehicles
コべルコ LK40Z 2003–2004
コべルコ LK50Z 2003–2004
Hazard
In the powertrain system, improper wiring fixation of the forward/reverse selector solenoid valve causes the wiring to resonate and break due to transmission vibration. This prevents forward/reverse switching of the solenoid valve, and in the worst case, may result in inability to operate the vehicle.
Show original (日本語)
動力伝達装置において、前後進切り替え用電磁弁の配線固定が不適切なため、トランスミッションの振動により配線が共振し断線するものがある。そのため、電磁弁の前後進切り替えができなくなり、最悪の場合、走行不能となるおそれがある。
Remedy
All vehicles: replace the wiring of the forward/reverse selector solenoid valve with corrective parts.
Show original (日本語)
全車両、走行前後進切り替え用電磁弁の配線を対策品と交換する。