Japan
Published 8 Oct 2009
Ref JP-1123870
Shinko/Kobe Steel: Other (Power Transmission)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 8 Oct 2009
- Units affected
- 719
- Reference
- JP-1123870
Affected vehicles
コべルコ KE100W 1989–2004
コべルコ SK100W 1989–2004
神鋼 KE100W 1989–2004
神鋼 SK100W 1989–2004
Hazard
The hydraulic piping for propulsion has insufficient strength in the pipe fittings and inadequate fastening torque in the pipe brackets. Vehicle vibration and other factors may cause cracks in the pipe fittings. Continued use in this condition risks hydraulic fluid leakage, potentially resulting in loss of propulsion.
Show original (日本語)
走行用油圧配管において、配管継手の強度、及び配管固定金具の締め付けトルクが不足しているため、車体の振動等により配管継手に亀裂が発生する場合がある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、作動油が漏れ、最悪の場合、走行不能になるおそれがある。
Remedy
Replace the washers of the pipe fittings and pipe brackets with corrective parts on all vehicles. Tighten the pipe brackets to the proper torque and install additional pipe brackets.
Show original (日本語)
全車両、配管継手及び配管固定金具の座金を対策品に交換するとともに、配管固定金具を適正トルクで締め付け、新たに配管固定金具を追加する。