Japan
Published 7 Oct 2009
Ref JP-1216140
Volkswagen: Vehicle Body
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 7 Oct 2009
- Units affected
- 512
- Reference
- JP-1216140
Affected vehicles
Volkswagen VW Passat CC 2.0T 2008–2009
Volkswagen VW Passat CC 3.6 V6 4Motion 2008–2009
Hazard
The rear fender flap geometry is improper. Due to vehicle assembly tolerances, tires may protrude beyond the fender flap, potentially failing to comply with safety standards under the Road Transport Vehicle Act.
Show original (日本語)
リヤフェンダーフラップの形状が不適切なため、車両の組み付け公差によりタイヤが当該フェンダーフラップより外側に突出し、道路運送車両法の保安基準に適合しないおそれがある。
Remedy
Replace left and right rear fender flaps with corrected parts on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、左右リヤフェンダーフラップを対策品と交換する。