Brakes
Japan
Published 24 Sep 2009
Ref JP-1123850
Komatsu: Pressure Control Transmission Unit
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 24 Sep 2009
- Units affected
- 28
- Reference
- JP-1123850
Affected vehicles
小松 - 2004–2008
Hazard
The brake accumulator (pressure reservoir) is secured using an improper fixing method. Vibration and similar conditions may cause cracks to develop in the brake piping connected to the accumulator. As a result, brake fluid may leak, reducing braking force.
Show original (日本語)
制動装置用アキュームレータ（蓄圧器）の固定方法が不適切なため、振動等により、当該アキュームレータに接続しているブレーキ配管に亀裂が発生する場合がある。そのため、ブレーキオイルが漏れ、制動力が低下するおそれがある。
Remedy
All vehicles will have the accumulator fixing method modified and the brake piping replaced with corrected parts.
Show original (日本語)
全車両、当該アキュームレータの固定方法を変更するとともに、ブレーキ配管を対策品に交換する。