Japan
Published 11 Sep 2009
Ref JP-1123750
Yanmar/Kobelco: Accelerator Pedal
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 11 Sep 2009
- Units affected
- 649
- Reference
- JP-1123750
Affected vehicles
Yanmar V2-3B 2007–2009
Yanmar V3-6 2007–2009
Yanmar V4-6 2007–2009
Yanmar V5-1 2007–2009
コべルコ LK40Z-5 2007–2009
コべルコ LK50Z-5 2007–2009
Hazard
Certain shovel loaders have insufficient strength in the accelerator pedal pivot point or improper accelerator pedal mounting position. Repeated accelerator operation may cause the pivot point to fracture, resulting in loss of accelerator control.
Show original (日本語)
ショベルローダにおいて、アクセルペダル支点部の強度が不足しているもの、又はアクセルペダルの取り付け位置が不適切なものがあり、アクセル操作を繰り返すと当該支点部が折損し、アクセル操作ができなくなるおそれがある。
Remedy
Replace the entire accelerator pedal assembly with a corrected part for units with insufficient pivot point strength. For units with improper mounting position, install with spacers to achieve correct positioning.
Show original (日本語)
アクセルペダル支点部の強度が不足しているものはアクセルペダル一式を対策品に交換し、アクセルペダル取り付け位置が不適切なものはスペーサーを用いて適切な位置に取り付ける。